Censo 2025 no Japão: Chegou esse envelope na sua casa?

Se você recebeu recentemente um envelope oficial do governo japonês, não se preocupe: ele faz parte do Censo Nacional (国勢調査 – Kokusei Chōsa). Essa pesquisa acontece a cada 5 anos e todos os residentes do Japão, inclusive os estrangeiros, precisam responder.

O que é o Censo?

O Censo é a maior pesquisa estatística do Japão. Ele coleta informações sobre a quantidade de pessoas que vivem no país, idade, trabalho, renda, composição familiar e outras condições de vida. Esses dados são usados para:

• Planejamento de políticas públicas (escolas, hospitais, transporte etc.)
• Distribuição de verbas para cada município
• Estatísticas oficiais sobre população e economia

Estrangeiros também participam

Muita gente não sabe, mas todos os estrangeiros que vivem no Japão por mais de 3 meses são obrigados a responder o Censo. Ou seja, nós brasileiros que moramos aqui também precisamos preencher.

LEIA TAMBÉM:

• Japão vende mais fraldas para idosos do que para bebês
• Como identificar os diferentes tipos de leite nos mercados do Japão

Como responder?

Você pode escolher duas formas:

1. Online – mais prático e rápido. O envelope vem com um código de acesso. É só entrar no site oficial e preencher.
   • O sistema possui tradução para português, além de inglês, espanhol, chinês e outros idiomas.
2. Papel – caso prefira, é possível preencher os formulários manualmente e entregar para o recenseador quando ele passar em sua casa (somente em japonês).

Prazo

O período de resposta costuma ser em outubro.

É importante não deixar para a última hora, já que os recenseadores podem bater à sua porta se a resposta não for enviada.

Preciso me preocupar com meus dados?

Não. As informações são usadas apenas para fins estatísticos e não afetam diretamente o seu status de residência, impostos ou imigração.

Dica do diaadia.jp: Prefira responder online e em português. É rápido, seguro e evita visitas desnecessárias em casa.

Por lei, precisamos responder ao Censo?

Sim. O Censo Nacional é regido pela Lei de Estatísticas do Japão, e todos os residentes, japoneses e estrangeiros, são obrigados a responder.
Quem não preencher ou informar dados falsos pode, em teoria, ser multado em até 500.000 ienes.

Mas na prática, o governo não tem como objetivo aplicar punições. A prioridade é conscientizar as pessoas sobre a importância da pesquisa, garantindo que todos participem.

Ou seja: é obrigatório, mas os casos de penalidade são extremamente raros. O mais importante é aproveitar as facilidades e responder dentro do prazo, contribuindo para que o governo tenha informações reais sobre quem vive no Japão.