Você sabia que embora a palavra “emoji” faça parte do vocabulário da maioria das pessoas ao redor do mundo, originalmente é uma palavra japonesa?

Emoji (絵文字) pode ser traduzida como “palavra de imagem” e tem o mesmo significado que passou a ter em inglês, que é o de se expressar por meio de um texto de imagem. Os emojis estão presentes em quase todos os teclados e muitas vezes transmitem mensagens e comunicam sentimentos muito melhor do que apenas as palavras.

E falando em se expressar, a Kokonoe Honpo Tamazawa, uma renomada loja tradicional de doces japonesa com mais de 346 anos de história, resolveu combinar os emojis mais favoritos do Japão com o tradicional mochi, criando assim o “Emochi”! Os mochis são bolinhos feitos de arroz glutinoso e com aspecto pegajoso muito famosos.

Curiosidade do Japão: Mochi em forma de emojis Entretenimento

(Crédito: hungryworks/ iStock Photo)

A ideia por trás dessa inovação é muito interessante pois ela faz parte do Projeto Wagashi (doces tradicionais japoneses), que é um projeto que tem o objetivo de promover e recuperar o interesse pela confeitaria japonesa através da junção entre o mundo moderno e as técnicas utilizadas há cerca de 300 anos.

Emoji (絵文字)+Kimochi (気持ち/sentimentos)+ Mochi (お餅)= Emochi

O projeto associa os emojis que são utilizados para comunicar sentimentos com os mochis, que são usados para expressar gratidão na cultura dos presentes no Japão.

Cada um dos mochis “Emoji” é feito à mão e o conjunto está disponível em 10 opções de três sabores diferentes: pasta de feijão branco, pasta de feijão yuzu e pasta de feijão missô. (Obs: Clique aqui e deslize para baixo para ver as imagens).

E além de ser uma boa opção para presentear alguém, o conjunto de “Emochis” vem com adesivos com frases para cada ocasião, como parabenizando pelo casamento, desejando um bom aniversário ou uma boa recuperação…

Para quem se interessou, eles estarão disponíveis para encomenda a partir de amanhã, (16 de junho), clique aqui para mais informações.

Leia também:

Até 2022 ficaremos sem novos “emojis”, e o motivo é o coronavírus!

Você sabe quais são as diferenças entre os sufixos To, Do, Fu e Ken?

Curiosidades do Japão: novos carimbos de Pokémon ‘estilo hanko’

 

#novidades


Curiosidade do Japão: Mochi em forma de emojis Entretenimento