DIA A DIA

Informação, cultura, turismo e entretenimento para brasileiros no Japão

Empresa de Aichi transforma mochila escolar randoseru em acessórios úteis

Cuidadosamente elaboradas, incrivelmente duráveis ​​e caras, as mochilas japonesas são um item básico das crianças há mais de um século. Essas mochilas cheias de memórias agora são transformadas em chaveiros, carteiras e itens que podem ser usados no dia a dia!

Você já deve ter ouvido falar da bolsa escolar quadrada de couro que as crianças japonesas do ensino fundamental usam, as famosas “randoseru ”. Essas bolsas são caras, mas geralmente feitas de couro e duram os seis anos do ensino fundamental.

Depois que a criança vai para o ginásio, elas passam a usar mochilas normais e as randoseru são definitivamente aposentadas ou até mesmo descartadas. Mas seis anos de memórias não devem ser simplesmente jogados fora.

Para muitos alunos, essas mochilas guardam lembranças especiais e é uma pena descartá-la se o couro ainda estiver bom. Pensando nisso, a empresa Askal Bag Company, sediada na cidade de Ichinomiya, na província de Aichi, oferece um serviço para reciclar a randoseru.

A empresa começou em 2010 como uma pequena marroquinaria especializada em couro italiano e incorporada em 2014. Após três anos, eles decidiram reutilizar as mochilas de couro, quando a filha do presidente da empresa se formou no ensino fundamental.

Na época, eles já haviam descartado a mochila, então decidiram fazer um estojo de couro. Como a menina ficou muito contente com o estojo, surgiu a ideia de criar o “Randoseru Remake” para deixar outras crianças felizes também.

O serviço se tornou popular e ganhou cada vez mais clientes com o passar dos anos. Em 2017, eles reciclaram cerca de 800 mochilas, mas em 2021 esse número saltou para 14.000!

Os negócios cresceram exponencialmente em 2020 devido à pandemia de coronavírus e ao fechamento das escolas. Os pais, sentindo pena de seus filhos, procuraram o serviço para comemorar a formatura dos filhos e homenageá-los com a bolsa que os acompanhou por tantos anos.

Como funciona o processo de reciclagem?

Para reaproveitar o randoseru, a Askal pega partes dele, como as alças, laterais e cintos e os transforma em úteis acessórios de couro de todos os tipos, incluindo carteiras, estojos e chaveiros.

As bolsas são primeiro cuidadosamente desmontadas usando tesouras utilitárias que podem cortar facilmente o couro, e então o couro é revivido antes de ser reaproveitado. Dependendo de como cada peça é usada, o material é diluído, as partes felpudas são queimadas ou as peças são cuidadosamente pintadas à mão.

Até as menores partes do randoseru são usadas, como o relevo na aba da mochila ou o zíper do bolso interno, que podem ser incorporados à carteira. Os clientes também podem escolher quais itens podem receber.

Qual é o custo por este serviço?

O valor pode variar conforme a necessidade do cliente. O plano básico, por exemplo, custa 7.800 ienes e oferece seis itens diferentes: um porta-chaves, três presilhas, um chaveiro elíptico, um prendedor de cordão e um chaveiro com alça de cinto. Há outro plano no valor de 14.500 ienes, que inclui carteiras e outros acessórios maiores.

A Askal ainda oferece uma opção de preservar os arranhões e os danos ao couro, caso for a vontade do cliente. Para esta preservação, é cobrada uma taxa separada. Além disso, também é possível ter o nome ou uma mensagem gravada nos itens reciclados.

Eles também contam com a ajuda de um sacerdote do Santuário Owari Sarutahiko de Ichinomiya, que purifica os pedaços restantes da mochila e expressa gratidão por eles, para que o randoseru de cada criança e as memórias contidas em seus grãos desgastados recebam todo o respeito que merecem.

O serviço está disponível pela internet através do Yahoo! Shopping e da Rakuten!

Fonte: Sora News, Yahoo e Tokai TV

Matérias relacionadas:

【Você sabia?】Por que as crianças no Japão usam mochilas “randoseru” de couro?

Qual roupa os pais devem usar na entrada e formatura da escola japonesa?

#curiosidades

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *