Estudante japonesa recebe carta de agradecimento por ajudar brasileiro a desistir do suicídio
“Mesmo que seja difícil, você não pode morrer”, foi a mensagem que a estudante digitou às pressas no tradutor e que fez um brasileiro desistir de se jogar da ponte.
A Delegacia de Polícia de Niigata entregou uma carta de agradecimento à estudante Ayano Iguchi de 17 anos, aluna do terceiro ano do ensino médio que ajudou a salvar o brasileiro que estava prestes a pular de uma ponte.
Iguchi estuda na Niigata Higashi High School e mora na cidade de Niigata.
No dia 21 de março, Iguchi viu o brasileiro, na casa dos 50 anos, em uma ponte quando passava de bicicleta a caminho da escola. Ele já estava escalando o parapeito da ponte, então Iguchi desceu da bicicleta imediatamente e correu até ele.
“Assim que peguei sua mão, disse algo como: ‘Não!
Ela usou o tradutor do celular, digitando à mensagem “Mesmo que seja difícil, você não pode morrer” e convenceu o brasileiro a voltar para a ponte. Depois disso, a estudante ligou para o 110 e o homem foi levado sob custódia da polícia.
Onde buscar ajuda?
Se você está tendo pensamentos negativos e precisa conversar, há um serviço de consulta telefônica gratuita disponível em alguns idiomas:
Yorisoi Hotline
Telefone: | 0120-279-338 (ligação gratuita). Pressione 2 após a mensagem gravada para consulta em inglês, chinês, coreano, tagalo, português, espanhol, tailandês, vietnamita, nepalês ou indonésio. O serviço nesses idiomas também está disponível no Facebook Messenger. |
TELL Japan (inglês)
Linha direta de prevenção ao suicídio no Japão com suporte em inglês:
Telefone direto | 03-5774-0992 (diariamente) |
Bate-papo on-line | https://telljp.com/lifeline/tell-chat/ |
Consultas de aconselhamento | 03-4550-1146 (segunda a sexta, das 10h às 17h) |
Central de Atendimento a Residentes Estrangeiros (FRESC)
Voltado para os estrangeiros que perderam seus empregos ou cujas vidas foram afetadas pelo COVID-19
Telefone | 0120-76-2029 (segunda a sexta das 9h às 17h) |
Para quem está fora do Japão, você pode encontrar uma lista de outros recursos clicando aqui
Fonte: TBS News
#acidente #alerta #comunidade #crime #cultura #curiosidades #economia #japão #polêmica
O Dia a Dia é um site criado com o intuito de levar informações úteis sobre cultura japonesa, notícias, matérias sobre turismo e entretenimento para os brasileiros no Japão! No YouTube, temos mais de 200 vídeos, mostrando o Japão para o mundo. Queremos informar os brasileiros que vivem aqui com informações da mídia japonesa e incentivar mais pessoas a virem ao Japão, pois acreditamos que o Japão é um país de muitas oportunidades. |
Que buen gesto de la muchacha muy amable al darse tiempo en ayudar al extranjero en este tiempo tan difícil de encontrar personas amables de buen corazón