via: Osaka bartering project turns thread into house through series of trades - The Mainichi

Japão

Fio que conecta pessoas: Projeto de troca em Osaka transforma um carretel de linha vermelha em uma casa!

2020.10.26

Inspirado em um popular conto folclórico budista “Straw Milionaire” em que um homem pobre fica rico através de uma série de trocas, uma organização sem fins lucrativos em Osaka criou um projeto Red Thread, que até o momento já conseguiu transformar um carretel de linha vermelha em uma casa que pode ser habitada gratuitamente por no máximo 10 anos.

O chefe da organização Miracle (みらくる), Daisaku Yoshimura, comprou um carretel de linha vermelha (de acordo com a lenda, essa linha vermelha conecta as pessoas) em uma loja de 100 ienes em setembro deste ano. Yoshimura criou o projeto com o objetivo de ampliar as maneiras pelas quais as pessoas podem fazer doação e se divertirem contribuindo para a sociedade.

O projeto foi anunciado no site da organização no dia 24 de setembro e a meta é atingir um produto final que seja equivalente à 30 milhões de ienes.

Depois de várias tentativas, Yoshimura conseguiu a primeira troca em uma cafeteria que vende cafés em embalagens personalizadas com uma criatura do folclore japonês: o amabie. O proprietário achou o projeto inspirador e doou três conjuntos de café amabie, fazendo o carretel de linha valer cerca de 80 vezes a mais que seu preço original.

Fio que conecta pessoas: Projeto de troca em Osaka transforma um carretel de linha vermelha em uma casa! Japão

Crédito: Miracle/ NPO法人みらくる

Fio que conecta pessoas: Projeto de troca em Osaka transforma um carretel de linha vermelha em uma casa! Japão

Crédito: Miracle/ NPO法人みらくる

O café se transformou em direitos de produção de mangás em uma agência de produção em Tóquio e em seguida se transformou em uma palestra sobre beisebol, depois em um uniforme do Seibu Lions que pertencia ao ex-jogador Shogo Kimura, que depois foi trocado por 200 conjuntos de seis lápis de cor e depois em 100 unidades de fones de ouvido.

Fio que conecta pessoas: Projeto de troca em Osaka transforma um carretel de linha vermelha em uma casa! Japão

Crédito: Miracle/ NPO法人みらくる

Fio que conecta pessoas: Projeto de troca em Osaka transforma um carretel de linha vermelha em uma casa! Japão

Crédito: Miracle/ NPO法人みらくる

No entanto, um telefonema mudou a direção do projeto para uma direção totalmente inesperada! Uma mulher que planejava abrir uma escola gratuita em uma casa que ela possuía no bairro Tsurumi, em Osaka, entrou em contato com Daisaku Yoshimura para dizer que ela tinha a intenção de encontrar alguém que pudesse usar a propriedade com ela, e ao saber mais sobre o projeto Miracle, ela decidiu alugar a casa, quem possui três andares e 85 metros quadrados gratuitamente. A oferta de troca estava aberta até o meio-dia do dia 24 de outubro. O projeto continuará até o dia 22 de novembro, para saber mais informações sobre ele, clique aqui

Fio que conecta pessoas: Projeto de troca em Osaka transforma um carretel de linha vermelha em uma casa! Japão

Crédito: Miracle/ NPO法人みらくる

 

O conto budista

Um camponês chamado Daietsu-no-suke, faz uma oração à deusa da misericórdia, pedindo para que ela o ajude a escapar da pobreza. Kannon solicita que ele leve a primeira coisa que tocar no chão e viaje para o oeste. Ele tropeça ao sair do templo e agarra um pedaço de palha. Durante a viagem, ele pega uma mutuca que o incomodava e a amarra na palha. Na cidade seguinte, o zumbido da mutuca acalma um bebê que chora e a mãe agradecida troca-o por três laranjas. Pegando as laranjas, ele continua sua jornada e encontra uma mulher desidratada. Ele dá a ela as laranjas e ela o agradece dando-lhe um rico pano de seda. O camponês encontra um samurai com um cavalo fraco e o samurai exige o pano de seda em troca de seu cavalo. O camponês cuida do cavalo e o recupera e continua para o oeste. Um milionário fica impressionado com seu cavalo e o convida para sua casa, a filha do milionário acaba sendo a mesma mulher que ele salvou com suas laranjas e vendo isso como um sinal, o milionário insiste que o camponês se case com sua filha, tornando-o milionário.

#curiosidades


Fio que conecta pessoas: Projeto de troca em Osaka transforma um carretel de linha vermelha em uma casa! Japão