via: Japan's new COVID-19 aid to cover inn, taxi operators | The Japan Times

Japão

O novo COVID-19 do Japão ajuda a cobrir hospedarias e operadores de táxi

2021.01.15

O novo programa do governo para fornecer benefícios em dinheiro de até Y400.000 para pequenas empresas afetadas pela pandemia, cobrirá não apenas fornecedores de locais para comer e beber, mas também pousadas ryokan em estilo japonês e operadores de táxi, disse o ministério da indústria.

O programa foi elaborado após a recente declaração do governo de um novo estado de emergência sobre o novo coronavírus, que agora cobre Tóquio e 10 outras prefeituras.

O governo espera iniciar os pagamentos já em março, depois de encontrar uma operadora de negócios para atuar como secretaria do projeto e estabelecer os sistemas relacionados. Elegíveis para o alívio serão empresas cujas vendas caíram 50% ou mais em janeiro ou fevereiro, em relação aos níveis do ano anterior.

O regime de auxílio dará às pequenas e médias empresas até Y400.000, e aos trabalhadores autônomos até Y200.000. Abrangerá fornecedores em todo o país que lidam direta ou indiretamente com estabelecimentos de bebidas e refeições nas áreas incluídas na declaração de emergência.

#diaadia

Leia também:


O novo COVID-19 do Japão ajuda a cobrir hospedarias e operadores de táxi Japão