via: 免許証の有効期限、西暦と元号併記に:朝日新聞デジタル

Japão

Se atualize com a mudança na carta de motorista (免許証)

Vamos com calma, não é uma mudança radical, bem longe disso! É  algo pequeno, mas é bom ficar por dentro da mudança, pois ajudará bastantes os estrangeiros que residem no Japão.

Por causa do aumento de motoristas estrangeiros no Japão, a Agência Nacional de Polícia irá fazer uma pequena alteração na carta de motorista. Será uma mudança para facilitar os estrangeiros a não ultrapassar o dia do vencimento da carteira.

Quem possui habilitação no Japão, está ciente que a data escrita na carta, está conforme o calendário tradicional do Japão  (ano da era japonesa), e por esse motivo muitos estrangeiros deixavam sua carta de habilitação vencer, por não saberem ler. Pensando em uma forma de ajudarem os estrangeiros, onde está a data de vencimento, estará o ano da era japonesa entre parênteses e juntamente estará o ano gregoriano que estamos acostumados a utilizar. (Agora não tem desculpa para deixar vencer a carteira haha)

Se atualize com a mudança na carta de motorista (免許証) Japão

Essa mudança ocorrerá a partir da primavera de 2019 e será expedidas gradativamente nas províncias, fiquem atentos nas mudanças e avise amigos/familiares.