Rotina de cuidados com a pele: K-BEAUTY versus J-BEAUTY

2020.05.15

Não é novidade para ninguém que a pele das coreanas e das japonesas parecem serem feitas de porcelana. A combinação da rotina de cuidados com a pele, a boa alimentação, o uso do filtro solar e alguns produtos específicos podem ser os motivos pelos quais a maioria das mulheres asiáticas aparentam serem mais jovens do que realmente são.

Os produtos de pele tanto da Coréia do Sul quanto do Japão, são muito cobiçados pelo mundo inteiro visto que a indústria da beleza dos dois países, investe muito em novas tecnologias buscando sempre levar ingredientes únicos para a composição dos produtos.

Quando falamos em “ skincare” (rotina diária de cuidados com a pele) os produtos da K-Beauty, e da J-Beauty representam uma forte tendência de vendas no mercado- conquistando fãs de várias nacionalidades.

Entretanto, apesar de terem muitos pontos em comum, os conceitos de beleza japonesa e coreana são um pouco diferentes! Nest post vamos destacar as principais diferenças entre as duas rotinas de cuidado com a pele:

 

  • K-BEAUTY

 

Rotina de cuidados com a pele: K-BEAUTY versus J-BEAUTY

Conceito

As coreanas são absolutamente obcecadas por pele clara. Elas se concentram principalmente em manter uma pele saudável e hidratada para que possam parecer impecável e brilhante como um vidro. 

Mercado

Os produtos K- Beauty atingem um público bem maior, pois a Coréia do Sul é vista como referência na qualidade de cosméticos. Em 2018, o mercado global dos produtos K-Beauty foi avaliado em U$ 9,3 bilhões de dólares e deverá chegar a U$ 21,8 bilhões até 2026!

Embalagem

As embalagens dos produtos coreanos chamam mais atenção, pois fogem do padrão e refletem muita criatividade! Existem embalagens de diversos tipos: coloridas, com formato de animais, frutas e tudo que há de fofo por aí.

Rotina de skincare  

A rotina de cuidados de pele coreana geralmente é dividida em 10 passos essenciais:

1- Demaquilante à base de óleo

2- Sabonete à base de água

3- Esfoliante

4- Tônico

5- Essência

6- Serum

7- Sheet Mask (Máscaras faciais descartáveis)

8- Creme para os olhos

9- Hidratante

10- Protetor solar

 

  • J- BEAUTY 

 

Rotina de cuidados com a pele: K-BEAUTY versus J-BEAUTY

 

Conceito

Como as coreanas, as japonesas também preferem as peles mais claras, porém o conceito de beleza japonesa está diretamente ligado à saúde. As japonesas cuidam da pele de “dentro” para fora pensando sempre nos efeitos em longo prazo.

Elas também se esforçam para terem uma pele limpa, mais saudável e hidratada, concentrando-se em manter uma pele de aparência macia, clara e translúcida como um “mochi”.

Mercado

O mercado de produtos J-Beauty vem ganhando força e popularidade no mundo da beleza durante os últimos anos (mesmo enfrentando a concorrência da K- Beauty). Grandes marcas japonesas como Shiseido, Bioré, Kosé, Naturie entre outras, também estão recebendo espaço no mundo de skincare.

Embalagem

As embalagens dos produtos japoneses são mais “comuns” e parecidas com as ocidentais. Os produtos de marca japonesa, são muito bem testados através de pesquisas científicas, e a composição deles seguem a lógica da ciência combinada com a natureza.

Rotina de skincare 

A rotina J-Beauty é mais simplista e direta. Consiste basicamente em quatro etapas:

1- Limpeza

2-  Tônico sem álcool

3- Sérum

4- Hidratante

*Máscaras faciais (de vez em quando)

 

  • MAKE- UP 

 

Rotina de cuidados com a pele: K-BEAUTY versus J-BEAUTY

 

As diferenças não param por aí… ainda é possível perceber uma diferença bem sutil na forma de maquiar das coreanas e das japonesas: as sobrancelhas das coreanas são mais retas e mais “claras” que a cor do cabelo, enquanto as japonesas preferem deixá-las mais naturais. Além de outras pequenas particularidades na hora da aplicação do blush, sombra e delineador.

A beleza da pele de porcelana das coreanas e das japonesas não está ligada apenas à genética, pois é a junção dos cuidados diários com a pele e a boa alimentação que contribuem para uma pele bonita. Não adianta apenas usar os produtos, mas não cuidar da sua alimentação, fazer exercícios e beber bastante água.

O universo da beleza é de fato vasto e infinito… há diversas variedades de produtos para todas as peles, gostos e nacionalidades. Espero que tenham gostado do post, e que eu tenha esclarecido (pelo menos um pouco) sobre as pequenas diferenças entre os rituais de beleza coreana e japonesa.

Foto da capa: IMAGEM Banila Co. Shiseido

Fonte das imagens: Stephanie Klein Greek Tragedy/ Grazia Middle East/ South China Morning Post


Rotina de cuidados com a pele: K-BEAUTY versus J-BEAUTY