BJT vs JLPT: Qual exame de proficiência em japonês é o ideal para sua carreira?

Se você mora no Japão e está aprendendo japonês, provavelmente já ouviu falar no JLPT (Japanese Language Proficiency Test), o exame mais popular para medir a proficiência na língua. Mas você conhece o BJT (Business Japanese Proficiency Test)?

Embora ambos avaliem habilidades no idioma, eles têm focos completamente diferentes. E entender isso pode ser decisivo na hora de escolher qual exame fazer, especialmente se seu objetivo é crescer profissionalmente em empresas japonesas.

O que é o JLPT?

O JLPT, ou Nihongo Nouryoku Shiken (日本語能力試験), é um teste tradicional de proficiência que avalia o conhecimento geral da língua japonesa. É dividido em cinco níveis (N5 ao N1), sendo o N1 o mais avançado.

Ele testa três áreas principais:

• Leitura
• Vocabulário e gramática
• Compreensão auditiva

✅ Ideal para: estudantes, pessoas que estão aprendendo japonês como segunda língua, requisitos para vistos de permanência ou bolsas de estudo.

Leia essa matéria para entender melhor sobre o JLPT.

O que é o BJT?

Já o BJT (ビジネス日本語能力テスト) é um exame criado para avaliar a habilidade de comunicação em ambientes de negócios japoneses. Em vez de testar apenas gramática e vocabulário, o BJT analisa sua capacidade prática de se comunicar no mundo corporativo, como:

• Responder e-mails;
• Ler gráficos de vendas;
• Participar de reuniões e ligações telefônicas;
• Compreender expressões típicas do ambiente empresarial

✅ Ideal para: profissionais que trabalham ou querem trabalhar em empresas japonesas, quem já tem N2 ou N1 e quer comprovar fluência em japonês de negócios.

Comparativo entre JLPT e BJT

Característica	JLPT	BJT
Nome completo	Japanese Language Proficiency Test	Business Japanese Proficiency Test
Níveis	N5 a N1	J5 a J1+
Formato	Prova escrita e auditiva	Interpretação de situações reais (imagens, gráficos, diálogos de negócios)
Foco	Gramática, vocabulário, leitura	Comunicação prática no ambiente corporativo
Frequência	2x por ano (julho e dezembro)	Várias vezes ao ano, via Pearson Vue
Validade profissional	Usado para vistos e bolsas	Usado para entrevistas, promoções, empresas japonesas
Dificuldade	Alta (especialmente N1)	Alta (principalmente interpretação prática)
Tempo de prova	~2h a 2h30	~1h30

Como se inscrever?

1- Crie uma conta no Pearson VUE
Acesse o site de inscrição do BJT pelo Pearson VUE e clique em “Create Account” (ou faça login se já tiver conta). Digite seus dados conforme aparecem no seu passaporte ou cartão de residência.

2- Escolha data, hora e local

Após logar, selecione o centro de testes (o mais próximo de você será sugerido automaticamente) e escolha a data e o horário disponíveis.

3- Confirme seu nome e faça o pagamento

Verifique se seu nome está 100% igual ao documento oficial. Utilize cartão de crédito (JCB, VISA, MasterCard, AMEX) ou voucher eletrônico. No Japão, você também pode pagar via transferência bancária ligando para o suporte.

4- Receba confirmação e compareça
Você receberá o e‑mail de confirmação com os detalhes. No dia do exame, leve dois documentos de identificação pessoal e siga as instruções no centro.

5- Resultados e certificado

• Ao terminar o exame, um Score Report é emitido no próprio dia.

• O Score Certificate estará disponível 3 dias após o exame, via sua conta Pearson VUE.

Valor da taxa: No Japão: ¥7.000 (com imposto). Em outros países, a taxa varia conforme a localidade.

Dica final

Não se trata de escolher um ou outro. Muitos profissionais fazem o JLPT para provar seu nível de japonês geral, e depois o BJT para mostrar domínio no japonês de negócios, especialmente se atuam em empresas japonesas ou querem buscar cargos de liderança.

Você pode agendar o BJT online pela plataforma Pearson Vue, e o resultado sai rapidamente. Já o JLPT precisa ser feito presencialmente, com resultados liberados alguns meses depois.

Ambos os exames são valiosos, o importante é escolher qual certificação está mais alinhada com os seus objetivos pessoais e profissionais.

Se você está em busca de destaque no mercado de trabalho japonês, talvez seja hora de pensar além do JLPT e investir no BJT.