Pesquisa revela como os japoneses planejam passar as férias de verão

As férias de verão é uma das épocas mais movimentadas no Japão, juntamente com o feriado do Ano Novo e da Golden Week. Muitos japoneses aproveitam o feriado do Obon para descansar ou visitar seus familiares em suas cidades natais.

Para entender melhor como as pessoas estão planejando passar as férias de verão este ano, a empresa de pesquisa de marketing Intage Inc. realizou uma pesquisa online entre 26 e 28 de junho. Eles entrevistaram cerca de 2.513 pessoas de 15 a 79 anos. Confira as respostas:

Como as pessoas estão planejando passar as férias de verão este ano

• Passar tempo em casa (38,2%)
• Sair para áreas próximas para fazer compras ou jantar (24,2%)
• Viagens domésticas durante a noite (19,3%)
• Viagens domésticas de um dia (10,6%)
• Viajar para o exterior (2%)

---

LEIA TAMBÉM:

• Passaporte japonês é o mais poderoso do mundo em 2023

• Calor extremo: Japão emite mais alerta de insolação à medida que as temperaturas sobem

• Os perigos do calor excessivo, ‘netyusho’ pode ser fatal

---

A resposta mais comum foi “passar o tempo em casa” com 38,2%, uma queda de 0,4% pontos em relação a 2022, seguida por “sair para áreas próximas “com 24,2%, uma queda de 1,4 ponto em relação ao ano passado.

As “viagens domésticas durante a noite” foram apontadas por 19,3%, um aumento de 0,6 ponto, enquanto 10,6% disseram que planejavam “fazer viagens de um dia” dentro do Japão, um aumento de 1 ponto.

Enquanto isso, aqueles que tinham planos de viagens ao exterior representavam 2%, um aumento de 1,2 ponto em relação ao verão passado. No entanto, segundo a Intage, ainda é uma recuperação lenta em relação aos níveis pré-pandêmicos.

• Orçamento para as férias de verão

Ainda segundo a pesquisa, os orçamentos para as férias de verão deste ano foram em média de 60.146 ienes, um aumento de quase 10.000 ienes em relação aos 50.269 ienes do ano passado. 

• Situação do trânsito

Em 2023, o pico da temporada de viagens no Obon está previsto para ocorrer entre os dias 11 a 13 de agosto, com pessoas saindo das grandes cidades, e de 14 a 16 de agosto, com as pessoas retornando.

Entretanto, segundo a pesquisa, menos pessoas disseram que planejam usar “carros de família” para se locomover nos feriados, enquanto muitas responderam que planejam usar trens-bala shinkansen e companhias aéreas de baixo custo. 

E aí, onde você planeja passar suas férias de verão este ano?

Imagem de destaque: Canva