Entenda o imposto oculto que todos pagam no Japão desde 2013

Quem tem uma renda acima de 1.030.000 ienes por ano no Japão paga um “imposto oculto” que quase ninguém comenta. Ele está embutido no imposto de renda e, por isso, passa despercebido até mesmo por quem costuma prestar atenção nos descontos.

Esse imposto “oculto” é o Imposto Especial de Reconstrução (復興特別所得税 – Fukkō Tokubetsu Shotokuzei), criado em 2013 após a tragédia do terremoto e tsunami que devastaram a região de Tohoku, em 11 de março de 2011.

Quem criou esse imposto? E quem aprovou?

Logo após o desastre de 2011, o governo japonês propôs um pacote emergencial chamado Lei de Financiamento para a Reconstrução (復興財源確保法). Essa lei foi aprovada em novembro de 2011 pelo Parlamento Japonês (国会 – Kokkai), com apoio suprapartidário — ou seja, diversos partidos, mesmo da oposição, concordaram com a criação do imposto, dada a gravidade da tragédia.

Na época, o governo era liderado pelo Partido Democrático do Japão, mas até mesmo o hoje governista Partido Liberal Democrata (自民党 – Jimintō) apoiou a medida.

Embora não tenha havido referendo, a população japonesa aceitou o imposto como parte de um esforço nacional de solidariedade e reconstrução.

LEIA TAMBÉM:

• Barulho, danças e confusão: o que está acontecendo nos trens do Japão?
• Tsuyu: a época das chuvas no Japão

O que é esse “imposto oculto”?

O Imposto de Reconstrução é uma contribuição adicional que incide sobre o seu imposto de renda. Ele serve para financiar:

• A reconstrução de moradias, escolas, hospitais e infraestrutura na região afetada;
• Medidas preventivas para futuros desastres

Quanto estamos pagando?

O valor é de 2,1% sobre o imposto de renda nacional (所得税 – Shotokuzei).

Exemplo:

Se você paga ¥100.000 de imposto de renda por ano, pagará:

• ¥100.000 + ¥2.100 (2,1%) = ¥102.100 no total

Esse valor já vem embutido nos descontos mensais do seu salário — por isso, a maioria das pessoas nem percebe que está contribuindo.

“Tá bom, mas até quando iremos pagar?”

Apesar de temporário, o imposto tem uma duração longa:
→　De 2013 até 2037.

Quem começou a trabalhar no Japão depois de 2013 nunca viu seu holerite sem esse imposto — e só deve deixar de pagar a partir de janeiro de 2038.

Onde esse imposto aparece?

Esse imposto já está embutido no imposto de renda:

• No documento anual chamado 源泉徴収票 (Gensen Chōshūhyō).

• Na declaração de imposto de renda (確定申告 – Kakutei Shinkoku), para quem faz.

O Japão é um país que valoriza a reconstrução, a solidariedade e o dever coletivo. Mas é importante lembrar que entender os impostos que você paga é um passo essencial para viver bem e com mais consciência no país.

Agora que você conhece a existência desse “imposto oculto”, talvez fique mais claro por que muita gente sente que antigamente era mais fácil juntar dinheiro no Japão. Viver no Japão ainda é seguro e oferece qualidade de vida, mas o custo de viver aqui está subindo gradualmente.

📣 Acompanhe o diaadia.jp para mais conteúdos que descomplicam a vida por aqui — do bolso ao cotidiano.