Golden Week: o que acontece durante essa semana no Japão?

O fim de abril está chegando e, com ele, um dos feriados prolongados mais aguardados do Japão: a Golden Week.

Neste artigo, vamos explicar o que é a Golden Week, quais são os feriados que fazem parte dela e como aproveitar esse período da melhor forma.

---

• O que é a Golden Week?

• Quais são os feriados da Golden Week

• Por que surgiu a Golden Week?

• A Semana de Prata (Silver Week)

• Como aproveitar o feriadão?

---

O que é a Semana Dourada (Golden Week)?

A Golden Week (ゴールデンウィーク) é o conjunto de quatro feriados nacionais que acontecem entre o fim de abril e o início de maio.

Ela também é uma das épocas mais movimentadas do ano no Japão, ficando atrás apenas do Ano Novo e do período de Obon. Como os feriados costumam coincidir com fins de semana, muitas pessoas conseguem vários dias seguidos de folga e aproveitam para viajar.

Por isso, durante esse período, aeroportos, estradas, estações de trem e pontos turísticos ficam lotados, principalmente no início e no fim do feriado.

Quais são os feriados da Golden Week?

A Golden Week reúne quatro dos 15 feriados nacionais do Japão: o Dia de Showa, o Dia da Constituição, o Dia do Verde e o Dia das Crianças.

Data	Feriado
29/04	Showa no hi (昭和の日)	Aniversário do ex-imperador Hirohito (imperador Showa)	Celebra o aniversário do falecido imperador Showa, que governou o Japão por cerca de 63 anos.
03/05	Kenpo kinenbi (憲法記念日)	Dia do Memorial da Constituição de 1947	Comemora a promulgação da Constituição japonesa de 1947.
04/05	Midori no hi (みどりの日)	Dia do Verde	Este dia é dedicado à natureza e ao meio ambiente. A data foi criada porque o imperador Showa era um grande admirador de plantas e flores. Originalmente, esse feriado era celebrado em 29 de abril, mas depois foi transferido para 4 de maio.
05/05	Kodomo no hi (こどもの日)	Dia das Crianças	Celebra o crescimento e a felicidade das crianças. A data também é conhecida como Tango no Sekku. Nesse dia, muitas famílias penduram ao ar livre as tradicionais bandeiras em formato de carpa, desejando força, saúde e um futuro próspero para os filhos.

Por que surgiu a Golden Week?

O nome “Golden Week” surgiu na década de 1950 e está ligado à indústria cinematográfica japonesa.

Após a promulgação da Constituição de 1947, os feriados concentrados entre o fim de abril e o início de maio fizeram com que muitas pessoas passassem a ter vários dias seguidos de folga. Com mais tempo livre, os japoneses começaram a ir ao cinema com mais frequência.

Em 1951, o filme Jiyu Gakko, do escritor e cineasta Bunroku Shishi, alcançou um recorde de bilheteria durante esse período. O resultado chamou a atenção do estúdio Daiei Film. Inspirado na expressão “Golden Time”, usada no rádio japonês para se referir ao horário de maior audiência, o executivo da empresa, Hideo Matsuyama, passou a chamar esse período de “Golden Week”.

A Semana de Prata (Silver Week)

Você sabia que além da Golden Week, existe também a chamada Silver Week (シルバーウィーク). Ela acontece quando os feriados de setembro se alinham com o fim de semana, formando vários dias seguidos de descanso. Normalmente, isso ocorre quando o Dia do Respeito aos Idosos e o Equinócio de Outono ficam próximos um do outro. Esse período costuma acontecer a cada cinco ou seis anos, no fim de setembro. Os próximos anos em que haverá uma Silver Week de cinco dias serão 2026 e 2037.

Como aproveitar o feriadão?

Se você pretende viajar durante a Golden Week, vale a pena se organizar com antecedência. Como é uma das épocas mais movimentadas do ano, os preços sobem rapidamente e muitos lugares ficam lotados.

Algumas dicas podem ajudar:

• Reserve hotéis, passagens e ingressos o quanto antes.
• Evite viajar nos dias e horários de maior movimento, se possível.
• Tenha um plano alternativo caso o destino escolhido esteja muito cheio ou chova.
• Confira a previsão do tempo antes de sair.
• Considere visitar cidades menores ou atrações próximas de casa.

Este ano, o maior movimento deve acontecer entre 29 de abril e 3 de maio, quando muitas pessoas deixam os grandes centros urbanos, principalmente Tóquio. Já nos dias 6 e 7 de maio, o fluxo deve ser no sentido contrário, com o retorno das pessoas para as grandes cidades.

E você, como pretende aproveitar a Golden Week? Vai viajar, descansar ou conhecer algum lugar novo? Conte para a gente nos comentários.

Matérias de referência: Japan Times e Biglobe