Videoclipe japonês dos anos 80 é refeito em 2023 por diretoras brasileiras

O hit da cantora japonesa Miki Matsubara“Mayonaka no Door (Stay with Me)” ressurgiu no ano de 2020 com uma alta popularidade após 41 anos de sua estreia. Em homenagem à cantora já falecida, o videoclipe foi refeito e postado dia 28 de novembro, no aniversário da cantora.

“Stay with me, 淋しさまぎらわして 置いたレコードの針 同じメロディ 繰り返していた“

“Fique comigo, enganando a solidão, a agulha do meu toca-discos continua repetindo a mesma melodia“

É um dos trechos da música que marcou a estreia de Matsubara Miki (1959-2004) impressionando a imprensa da época. O jornal The Japan Times também comentou que com apenas 19 anos, ela tinha uma voz firme e madura para idade. A cantora vendeu mais 404.000 cópias em sua carreira!

Música do gênero “City pop“ que se popularizou nos anos 80 é uma mistura de ampla variedade de estilos tais como disco, funk, R&B, trazendo para época um “Novo estilo“ musical. O ano de 2020 trouxe o gênero de volta às mídias sociais, popularizando de novo artistas como Miki e Takeuchi Mariya entre outros.

A música voltou ao topo das playlists recentes e recebeu um upgrade com uma nova masterização. Em homenagem à artista, um novo videoclipe foi produzido e dirigido pelas talentosas cineastas brasileiras Fridman Lina e Maira. As irmãs são cineastas da companhia Stinkfilms e cresceram em um ambiente artístico.

---

Leia mais:

• Pesquisa revela que fãs de idols são os que mais gastam tempo e dinheiro entre os fãs de cultura pop japonesa

• Pesquisa revela que 17% dos criadores de anime tiveram depressão ou outras doenças mentais

• Menina de 14 anos fica gravemente ferida após ser atropelada enquanto andava de bicicleta em Aichi

---

Com seus talentos natos para contar histórias através das câmeras, elas conquistaram prêmios notáveis, como bronze na categoria de filmes na Academia de Cannes Lions e prata no YDA ’19. Além disso, já colaboraram em projetos com marcas de renome, incluindo Nike, Apple, WhatsApp e outras. As irmãs comentaram que o projeto significa muito e que a música de Miki tem algo de especial que faz com que não haja barreiras para impactar o mundo com “Stay with me”.

“Até mesmo do outro lado do mundo, no Brasil, A obra-prima de Miki Matsubara causou um impacto”, comenta as irmãs.

Instagram oficial das irmãs Fridman: Clique aqui!

Site oficial: Clique aqui!

VIDEOCLIPE:

Imagem de destaque: Canva