Um guia sobre as quatro estações do ano no Japão

O ano no Japão é divido em quatro estações bem definidas: haru, natsu, aki e fuyu. Ao longo do ano, somos agraciados com as belezas naturais do país e convidados a conhecer as tradições, festivais e alimentos sazonais de cada uma das estações.

No Japão, as pessoas costumam se referir às estações do ano como “Shiki” (四季) ou “Kisetsu” (季節). Neste artigo vamos te mostrar como é cada uma delas e quais são os principais eventos que marcam o ano no Japão!

Duração de cada estação:

• Haru (primavera): março, abril, maio

• Natsu (verão): junho, julho, agosto

• Aki (outono): setembro, outubro, novembro

• Fuyu (inverno): dezembro, janeiro, fevereiro

Haru (春)

O desabrochar das flores de cerejeiras (sakura) é o grande marco da primavera no Japão. Após o frio rigoroso do inverno, o clima começa a esquentar trazendo dias mais frescos e ensolarados.

As famosas sakuras florescem por todo o Japão, começando pela região de Okinawa, no sul, até a ilha de Hokkaido, ao norte.

Como as sakuras duram pouquíssimas semanas, as pessoas costumam fazer o hanami, uma tradição de se reunir em parques para fazer piqueniques embaixo das árvores e apreciar a beleza das sakuras. Nessa época, o setor de turismo fica muito movimentado, pois a primavera é uma das estações mais bonitas e recomendadas para visitar o Japão!

Entretanto, a primavera também é a época de maior dispersão do polén, que causa a alergia conhecida como kafunsho. A maioria das pessoas que moram no Japão sofrem com essa alergia todos os anos.

A primavera também é marcada por diversos festivais de flores, pelas cerimônias de formatura e ingresso nas escolas japonesas e pelo Golden Week, um feriadão que acontece em meados de maio.

Características gerais da primavera no Japão:

Clima: fresco, dias ensolarados e temperatura agradável

Principais eventos/ feriados: cerimônias de formatura e ingresso nas escolas japonesas, início do ano nas universidades e do novo ano fiscal, desabrochar das sakuras, Golden Week

• Dias frescos e agradáveis para atividades ao ar livre, como piquiniques e caminhadas
• Temporada da dispersão do polén, que causa alergia “kafunsho” em muitas pessoas
• Desabrochar das flores de cerejeira “sakura” e outras flores da primavera
• Realização de vários eventos hanami para apreciar as sakuras
• Setor de turismo mais movimentado que o normal
• Época em que se inicia uma nova fase na vida da maioria das pessoas

Natsu (夏)

O clima fresco da primavera se transforma em um período de dias chuvosos e úmidos do final de maio a julho. A temporada das chuvas no Japão, conhecida como “tsuyu”, traz muitas chuvas torrenciais devido ao encontro das massas quentes e frias.

Em meados de julho, com o fim da temporada de chuvas, os dias de sol se tornam predominantes no Japão e o canto das cigarras anunciam o início oficial do verão. As temperaturas chegam a ultrapassar os 35 °C e o calor se estende por todo o arquipélago japonês.

Nessa época do ano acontece diversos matsuris, que são os festivais japoneses, e um dos três maiores feriados do país: o Obon Yasumi.

O verão também é marcado pelos hanabitaikai, que são as exibições dos fogos de artifício, pelos lindos campos de girassóis e pelas idas a praias, cachoeiras e rios. Entre as comidas mais populares no verão estão o kakigori (gelo raspado), somen rámen (macarrão gelado) e muitas frutas típicas como melancia e melão!

Características gerais do verão no Japão:

Clima: quente, dias chuvosos úmidos e abafados

Principais eventos/ feriados: Hanabitaikai, Obon yasumi, Dia do Mar, matsuris

• Dias mais longos e noites mais curtas
• Calor extremo que pode causar insolação
• Maior oportunidade de aproveitar o tempo em família devido às férias de verão e ao feriado do Obon
• Relaxar e visitar praias, cachoeiras, rios e parques aquáticos para se refrescar
• Maior probabilidade de encontrar insetos em casa
• Experimentar as deliciosas comidas sazonais
• Aproveitar os matsuris e hanabitaikai
• Lindos campos de girassóis para visitar

Aki (秋)

Com o início de setembro, os dias quentes começam a dar lugar para dias mais frescos anunciando a chegada do outono. Essa também é a temporada dos tufões, que costuma atingir o Japão e causar grande destruição em algumas regiões.

Em meados de outubro ao final de novembro, as folhas verdes começam a mudar de cor, colorindo as ruas, estradas, montanhas e parques do Japão com um degradê, amarelo, laranja e vermelho!

Muitas pessoas aproveitam para ir aos parques apreciar as “momijis” e experimentar os deliciosos alimentos do outono, como batata-doce, sanma (peixe grelhado), castanha japonesa entre outras delícias!

No final de outubro também acontece o Halloween, que se tornou uma tradição bastante popular nos últimos anos no Japão. O evento é marcado por ruas lotadas de pessoas fantasiadas que se reúnem principalmente nos grandes centros como Tóquio, Osaka e Nagoya.

O outono também é uma das épocas mais bonitas e recomendadas para visitar a terra do Sol Nascente.

Características gerais do outono no Japão:

Clima: fresco, agradável, mas pode se tornar tempestuoso com a aproximação de tufões

Principais eventos/ feriados: Ver as folhas de outono “Momiji”, Halloween

• Clima agradável para passeios ao ar livre
• Variedade de comidas sazonais
• Temporada de ocorrência de tufões
• Paisagens deslumbrantes para ver as folhas de outono

Fuyu (冬)

E por fim, o início de dezembro chega trazendo a estação mais fria do ano, o inverno! Essa é a época mais recomendada para aproveitar os onsens, as águas termais.

No inverno, muitas cidades realizam eventos de iluminação, as ruas são enfeitadas com temas de Natal e os comércios ficam mais movimentados.

Apesar do frio, muitas pessoas gostam de ir para regiões que nevam bastante para esquiar, acampar ou curtir a paisagem. Entre o final de dezembro e início de janeiro, acontece a celebração de Fim e Início do Ano no Japão, em que diversas tradições seculares são realizadas.

Características gerais do inverno no Japão:

Clima: frio, neva bastante em algumas regiões

Principais eventos/ feriados: Iluminações, Natal, feriado de Ano Novo

• Temperaturas congelantes abaixo de 0 °C em algumas regiões
• Idas aos onsens para se aquecer
• Eventos de iluminação de Natal
• Oportunidade de fazer ski e snowboard
• Tradições de Ano Novo

Espero que tenha gostado de conhecer um pouco sobre cada estação do ano no Japão. Deixa aqui nos comentários qual é a sua preferida do ano!

Imagem de destaque: Canva